検索ワード: mentalmente (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mentalmente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sii forte mentalmente

英語

be mentally strong

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come sta mentalmente la roma?

英語

how is the mentality around roma?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ripeti mentalmente, "guardare."

英語

look at the food, noting "seeing."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dove podvodyat ammontano mentalmente.

英語

where sum mentally up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono mentalmente e fisicamente esausti.

英語

they are mentally and physically exhausted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono ristretto mentalmente sull’argomento?

英語

narrow-minded on the subject?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mentalmente concentrarsi voi stessi come più grande.

英語

mentally focus yourself as bigger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

5. essere preparato mentalmente per la spedizione.

英語

5. to be mentally fit for the expedition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei riportarlo mentalmente al vertice di essen.

英語

i should like to take his mind back to the essen summit.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

dichiarazione sui diritti delle persone mentalmente ritardate

英語

declaration on the rights of mentally retarded persons

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ più facile darci mentalmente un’occhiata.

英語

it is more gratifying to imbibe the hedonism and the sickness of the worship of the self and money.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essere appropriatamente centrato mentalmente, emotivamente e praticamente.

英語

he should have all qualities, being rightly centered mentally, emotionally and practically.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

janet brouse continua ad abusare mentalmente i bambini.

英語

janet brouse continues to mentally abuse the children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altrimenti si diventa distratto, arrabbiato e mentalmente sepolto.

英語

otherwise you become distracted, angry and psychologically buried.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in breve, l estrema spossatezza li rende mentalmente vacui.

英語

in short, extreme exhaustion would make them mentally vacuous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavorare nel cimitero, è difficile rimanere mentalmente equilibrato.

英語

working in the graveyard, it is difficult to stay mentally balanced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avevamo bisogno di riposare mentalmente e ci siamo riusciti davvero.

英語

we needed to rest mentally and we did really.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo aiuta ad essere mentalmente vigili e ben nutriti per limmersione.

英語

this will help ensure that you are mentally alert and well nourished for diving.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

"il rimanente verrà con il tempo. È stato ferito mentalmente.

英語

"the rest must come with time. he has been mentally scarred.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

bisogna battersi fisicamente e mentalmente con tutto quello che s’incontra.

英語

you have to do battle, physically and mentally, with everything you encounter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,754,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK