Je was op zoek naar: mentalmente (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

mentalmente

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

sii forte mentalmente

Engels

be mentally strong

Laatste Update: 2011-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come sta mentalmente la roma?

Engels

how is the mentality around roma?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ripeti mentalmente, "guardare."

Engels

look at the food, noting "seeing."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

dove podvodyat ammontano mentalmente.

Engels

where sum mentally up.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono mentalmente e fisicamente esausti.

Engels

they are mentally and physically exhausted.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono ristretto mentalmente sull’argomento?

Engels

narrow-minded on the subject?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mentalmente concentrarsi voi stessi come più grande.

Engels

mentally focus yourself as bigger.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

5. essere preparato mentalmente per la spedizione.

Engels

5. to be mentally fit for the expedition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vorrei riportarlo mentalmente al vertice di essen.

Engels

i should like to take his mind back to the essen summit.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

dichiarazione sui diritti delle persone mentalmente ritardate

Engels

declaration on the rights of mentally retarded persons

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e’ più facile darci mentalmente un’occhiata.

Engels

it is more gratifying to imbibe the hedonism and the sickness of the worship of the self and money.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

essere appropriatamente centrato mentalmente, emotivamente e praticamente.

Engels

he should have all qualities, being rightly centered mentally, emotionally and practically.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

janet brouse continua ad abusare mentalmente i bambini.

Engels

janet brouse continues to mentally abuse the children.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

altrimenti si diventa distratto, arrabbiato e mentalmente sepolto.

Engels

otherwise you become distracted, angry and psychologically buried.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in breve, l estrema spossatezza li rende mentalmente vacui.

Engels

in short, extreme exhaustion would make them mentally vacuous.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lavorare nel cimitero, è difficile rimanere mentalmente equilibrato.

Engels

working in the graveyard, it is difficult to stay mentally balanced.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

avevamo bisogno di riposare mentalmente e ci siamo riusciti davvero.

Engels

we needed to rest mentally and we did really.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questo aiuta ad essere mentalmente vigili e ben nutriti per limmersione.

Engels

this will help ensure that you are mentally alert and well nourished for diving.

Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"il rimanente verrà con il tempo. È stato ferito mentalmente.

Engels

"the rest must come with time. he has been mentally scarred.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

bisogna battersi fisicamente e mentalmente con tutto quello che s’incontra.

Engels

you have to do battle, physically and mentally, with everything you encounter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,737,915 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK