人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti voglio
i want you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
ti voglio.
ti voglio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
non ti voglio,
"i don't want you, i don't a-need you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ti voglio bene
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
ti voglio, sempre
i always love you
最終更新： 2020-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti voglio bene sai
here where the sea shines
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
così ti voglio bene.
so i love you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti voglio adessoooooooooooooo!!!!!!
ti voglio adessoooooooooooooo!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti voglio bene mamma
i love you mom
最終更新： 2016-10-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
ciao bella ti voglio bene
hello sexy i love you
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tesoro ti voglio ben"
we do it like it should be does
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ti voglio bene bella principessa
i love you my beautiful princess
最終更新： 2021-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti voglio senza amore, amore
it's nothing without love, love, love
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non voglio dimenticare le sigarette. ne posso fare a meno.
i don't want to forget the cigarettes. i can do without it.
最終更新： 2024-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
6/ infine, non voglio dimenticare la sfida della diversità
6/ lastly, i must not forget the challenge of diversity
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
27 se dico: voglio dimenticare il mio gemito, cambiare il mio volto ed essere lieto ,
27 if i say, i will forget my complaint, i will leave off my [sad] countenance, and brighten up,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
giuro mi fai venire voglia
you make me want to
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
se dico: «voglio dimenticare il mio gemito, cambiare il mio volto ed essere lieto»,
if i say, 'i will forget my complaint, i will put off my sad face, and cheer up;'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuttavia, commissario verheugen, non voglio dimenticare il suo enorme contributo ai negoziati, che sono sfociati nel successo dell' allargamento.
i do not, however, want to forget either the enormous contribution made by commissioner verheugen in the negotiations that led to the success of enlargement.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
9:27 se dico: «voglio dimenticare il mio gemito, cambiare il mio volto ed essere lieto»,
27 if i say, i will put my grief out of mind, i will let my face be sad no longer and i will be bright;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：