プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi permetto di presentarmi
very nice to meet you
最終更新： 2023-09-18
使用頻度： 1
品質：
mi permetto di insistere.
i must stress this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
mi permetto di aggiungere:
mi permetto di aggiungere:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi permetto di sottolinearne alcuni.
let me underline a few of them.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
continuate così, mi permetto di dire.
keep up the good work, i would say.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
mi permetto di raccomandarle di perseverare.
may i urge you to persevere.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
mi permetto di estrapolare alcune proposte.
let me pick out a number of proposals.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
mi permetto di non essere d’accordo.
i would beg to differ.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
mi permetta di presentarmi
allow me to introduce myself
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
non mi permette di acquistare
it wont let me buy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
onorevole, mi permetta di interromperla.
colleague, let me interrupt you.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
mi permetta di continuare, signor presidente.
mister president, please allow me to continue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi permetta di correggerla, signora presidente.
i should like to correct you, madam president.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
– mi permetta di insistere, signor commissario.
– allow me to insist, commissioner.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：