人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi sei mancata.
i missed you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
sono tornato
i'm back
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
sono tornato.
i'm come back
最終更新： 2022-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato !
god! i have got another day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, sono tornato!
]]> yes, i’m back!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi sei mancata tanto amore mio
i miss you too, i kiss on boobs
最終更新： 2023-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi sono bravo
therefore i am good
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi sono morti.
either.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel summenzionato, quindi sono sbagliate
therefore they are wrong, period.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi sono una ragazza molto
so i\'m a very independent girl who
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi sono assolutamente non tossici.
therefore, they are absolutely non toxic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ivantaggi quindi sono molto tangibili.
accordingly, benefits are very tangible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sei mancato
i missed you
最終更新： 2016-09-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
quindi sono essenzialmente "canzoni teatrali".
so they were essentially theater songs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quanto mi sei mancato
i've missed you too
最終更新： 2024-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
un ladino fra i maori. ma sempre caro mi fu quest’ermo colle, quindi sono tornato a naufragare dolcemente fra i monti pallidi.
a ladino amongst the maori. but these mountains were always in my heart, so i came back to be shipwrecked gently in the midst of these pale mountains.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"come va con le ricerche?" domandò kennedy. "mi sei mancata a pranzo."
"you don’t have to say it just because i did," kennedy told her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"ciao agenzia di lavoro, mi sei mancato ..."
"hello employment agency, i've missed you ..."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sono tornati.”
have returned to.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：