検索ワード: microscultura (イタリア語 - 英語)

agli artisti internazionali olga antonenko-jean lamoureux, gianpaolo cono, antonella lieto, rosa liguori, daisuke minowa, umeko okano si sono aggiunti, per l’evento francese, l’italiana cristina cianci e l’americano matthew roe. la soirée nella galleria di nizza, con in sfondo la slide projection sui giardini giapponesi e le reti di massimiliano lattanzi è stata l‘occasione per presentare le nuove microsculture-gioiello “riflessioni” di stefania ancarani. l’artista, presente al vernissage, ha accolto con noi un ricco parterre di amanti dell’arte che ha particolarmente apprezzato le opere e gli haiku che ciascun artista ha dedicato al giappone. fra gli ospiti, la direttrice del museaav nelda goglio, rappresentanti della camera di commercio e del club artisti franco-italien e del mondo della cultura e dell’arte, e numerosi artisti e amici della galleria, tra i quali florence hombecq, nathalie léger, fred mou e serenella sossi.grazie a tutti gli artisti e ai partecipanti.
the soirée in our gallery in nice, with in the background the slide projection on the japanese gardens and the nets of massimiliano lattanzi was the occasion to present the new microsculpture-bijoux “riflessioni” realized by stefania ancarani. the artist, who has attended the opening, has welcome with us a rich parterre of art lovers who have particularly appreciated the artworks and the haiku that each artist has dedicated to japan. among the participants, the director of museaav nelda goglio, representatives of the italian chamber of commerce and of the french italian club of artists, of the world of culture and art, and many artists and friends of the gallery, among them florence hombecq, nathalie léger, fred mou and serenella sossi. thanks to all artists and participants.