検索ワード: momenti salienti (イタリア語 - 英語)

i personali momenti salienti dal tour:
personal highlights from the tour:

- momenti salienti dei cinque secoli,
- milestones of five centuries,

diritto per la trasmissione dei soli momenti salienti
right for highlights

una carrellata di alcuni momenti salienti del torneo.
a look at some of the players, spectators and views which have made the event one of the most popular in the tennis calendar.

i momenti salienti della presidenza svizzera dell'osce
highlights of the 2014 swiss osce chairmanship

il volume ripercorre i momenti salienti di questo periodo storico.
the book retraces the most important moments in this historic period.

momenti salienti della sessione plenaria saranno anche i seguenti:
the following major opinions are also on the plenary session agenda:

una carrellata di alcuni momenti salienti del torneo e del suo pubblico.
a look at some of the players, spectators and views which have made the swiss open gstaad one of the most popular events in the tennis calendar.

uno dei momenti salienti del congresso è statala presentazione di una piramide del cibo vegetariano.
one of the highlights of the congress was the unveiling of a vegetarian food pyramid.

lo speedmaster ha partecipato a viaggi straordinari – ecco 8 momenti salienti delle sue imprese.
the speedmaster has been on some amazing journeys – here are 8 highlights

a distanza di quarant’anni, il film ripercorre i momenti salienti di quella drammatica vicenda.
forty years later, the film recalls the most significant moments in the dramatic affair.

tra di esse stanno le meravigliose formelle che raffigurano i momenti salienti della vita di san giovanni battista.
between them are beautiful panels illustrating key moments in the life of saint john the baptist.

gli autori rievocano i momenti salienti del processo agli attentatori attraverso documenti e fotografie d'epoca.
the authors retrace the most important moments in the trial of the attackers, using period documents and photographs.

i momenti salienti della cerimonia per la caduta dell'ultimo diaframma del tunnel di base del san gottardo.
glimpses of the celebrations inside the new gotthard base tunnel.

i momenti salienti della competizione sono illustrati attraverso le presentazioni di campioni come godoffe, raboutou e la jovane.
the most important moments of the competition are illustrated by performances of champions.

abbiamo trascorso 3 notte a borgo san donino ed è stato uno dei momenti salienti del viaggio di quest'anno.
we spent 3 night at borgo san donino and it was on of the highlights of this year's trip.

altri momenti salienti sono l’instaurazione del mercato comune, la creazione dell’aels e quella dell’ocse.
the creation of the european economic community and the founding of the efta and oecd were major events.

attraverso interviste e vertiginose riprese delle sue salite, il film ripercorre i momenti salienti della carriera di questo alpinista austriaco.
through interviews and death-defying footage of his climbs, this film takes a look at the key moments in the career of this austrian mountaineer.

in concomitanza con l uscita italiana di the killer inside me, wootton ripercorre insieme a winterbottom i momenti salienti della carriera di thompson.
on the occasion of the italian premiere of the killer inside me, wootton and winterbottom discussed the salient moments of thompson’s career.

e poi ci fu l'ultima messa nella cattedrale, che fa parte, per quanto mi riguarda, dei momenti salienti di evreux.
then the last mass in the cathedral: it represents for me the great times of evreux, the most beautiful pentecost of my life.