検索ワード: (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

neè

英語

nor neè

最終更新: 2018-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

internazionalmente.

英語

either locally, or internationally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in paradiso.

英語

nor is it in heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ruolo: pure

英語

role: neither

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con la verità.

英語

nor to the truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il 50 il 25

英語

neither 50 nor 25

最終更新: 2023-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

niente musica voci.

英語

no music or words.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

senza preavviso indennità

英語

without notice or compensation

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

non ha principio fine.

英語

it is without beginning and without end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessuna condizione, ultimatum.

英語

so no conditions and no ultimatum.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non vi è schiavo libero,

英語

thus there is no longer jew nor greek,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non mangio carne pesce

英語

最終更新: 2023-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io non ho zecche pidocchi.

英語

i do not have ticks or lice. think about it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non mi sono comperato auto, case.

英語

is it moving or not, that is the question.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e dio lo vuole può farlo.

英語

although they follow one another in the time, they could not abolish the ones to the others, since that will be to deny god. and god neither wants it nor can do it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alisade praticamente non ha sapore odore.

英語

alisade has virtually no taste or smell.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

senza "panachage",nè voto di preferenza

英語

without vote-splitting or preferential voting

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non presentare colorazione verdastra aspetto vetroso.

英語

not be greenish or glassylooking.

最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

molti individui non hanno macchie ocelli.

英語

most specimens have little to no spots or ocelli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essa non aveva tempio, chiesa, cappelle.

英語

they had no temples, churches or chapels.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,765,625,988 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK