検索ワード: nessun suggerimento, mi pare azzeccato (イタリア語 - 英語)

nessun suggerimento
no suggestions

nessun suggerimento.
no suggestion.

(nessun suggerimento)
(no spelling suggestions)

nessun suggerimento disponibile.
no suggestions available.

-nessun suggerimento disponibile-
-no hint available-

nessun suggerimento da proporre.
nessun suggerimento da proporre.

in questo caso nessun suggerimento, andate col cuore.
in this case no advice, just follow your heart.

su questo problema la risoluzione non offre nessun suggerimento.
the resolution does not offer them a single solution.

non è stato possibile trovare nessun suggerimento per la vostra ricerca.
we could not find any recommendation for your search.

signor presidente, vorrei raccogliere il suggerimento dell'onorevole ford, che mi pare saggio.
mr president, i would like to take up mr ford's suggestion, which i think is a wise one.

mi pare, quindi, un buon suggerimento.
i therefore believe that this is a good suggestion.

mi pare di essere proprio nessuno.
i feel lousy and can't stand up.

anche questo suggerimento mi pare interessante e certamente meritevole di un approfondimento, tuttavia, credo che sia necessario capire le ambiguità con cui rischiamo di essere confrontati.
i think this is an interesting suggestion too, one that warrants looking into, but at the same time i think you have to understand the ambiguities we are liable to face.

nel linguaggio dei fiori cisto vuol dire " infedeltà ", ed una volta tanto il simbolo pare azzeccato.
cistous, in the language of flowers, means "unfaithfulness", and, for once, this symbol appears to be well chosen.