検索ワード: no, non è per lui (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

no, non è per lui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non è per

英語

it is not for

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È per lui.

英語

it was for him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, non è vero.

英語

no, it is not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

no, non c'è

英語

no, there isn't

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no non c’è

英語

is there some milk in the fridge?

最終更新: 2021-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non c’è posto per lui.

英語

there is no room for him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la lode è per lui,

英語

praise is for him,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no, non è ammissibile.

英語

no, that is not on.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no, non è accettabile!

英語

no, it is not acceptable.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- no, non è addestrato.

英語

- no, not trained.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- no, non è arrivata!

英語

— it never got here!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è per lui che si conosce dio.

英語

he is the true knowledge of god, because he is the perfect truth of the father.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi non è contro di lui è per lui.

英語

who is not against him is for him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no. non c'è fatalità.

英語

no. it is not fate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se non è per lui mai potrà divenirlo nostro.

英語

if it is not for him never might it become ours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l’attività missionaria è per lui

英語

for him missionary activity was

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"no, non è per questo che mi piace," insistette.

英語

"i’m fine," willow answered, still not looking over.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

far piacere è per lui una seconda natura.

英語

to please others was second nature to him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi l’ascolta è per lui fratello e madre.

英語

who does not listen is a stranger to him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il suo paese natale è per lui sinonimo di fallimento.

英語

for him, his native country was associated with failure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,806,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK