検索ワード: noi la stavamo aspettando (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

noi la stavamo aspettando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la stavamo aspettando

英語

we were waiting for you

最終更新: 2017-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti stavamo aspettando.

英語

we've been waiting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma che stavamo aspettando?

英語

ma che stavamo aspettando?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il 2008 è l’anno che stavamo aspettando.

英語

everything is absolutely on the line in 2008.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

alcuni di noi la stanno aspettando pazientemente.

英語

some of us are waiting patiently for it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo è proprio ciò che stavamo aspettando!

英語

this is just what we've been waiting for!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

all'arrivo all'appartamento stavamo aspettando!

英語

upon arrival to the apartment we were waiting!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noi siamo stati fortunati; stavamo aspettando nella stanza accanto.

英語

we have been lucky; we were waiting in the neighboring room.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noi la condurremmo.

英語

and we would wage this war.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con noi la qualità

英語

with us quality

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a noi la festa...

英語

more...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tra noi, la parola.

英語

and we, we are here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noi la chiamiamo coscienza

英語

we call it conscience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dai a noi la redenzione.

英語

you are the mother of the redemption, o mary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noi la appoggeremo di certo.

英語

it will certainly have our support.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ci assumiamo noi la responsabilità

英語

- we take responsibility

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la stagione che stavamo aspettando è finalmente arrivata, inondando la città di luci scintillanti e calore sensuale.

英語

the season we’ve been longing for has finally arrived, dousing the city in glimmering light and luscious heat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noi la sosterremo, signor commissario.

英語

we shall back you, commissioner.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

noi la chiamiamo "l'acrobata".

英語

we call it 'the balancer.'"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ci dice che dovevamo andare ad appoggiare il personale che si trovava qui in servizio... stavamo aspettando ordini per vedere se cominciavamo nel pomeriggio o nella notte.

英語

he told us that we had to go back up the police there... we were waiting for orders to see if we would go in that afternoon or later that night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,485,878 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK