人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel contempo, non possiamo applicare il protezionismo.
well, at the same time we cannot apply protectionism.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
non possiamo applicare le etichette elettroniche ai tessili senza conoscerne le ricadute. infatti non disponiamo ancora di norme adeguate sull'etichettatura.
we cannot apply electronic labels to textiles without the knowledge of those concerned; we still do not have appropriate labelling rules.
allo stesso modo possiamo applicare l'operatore di ripetizione per riempire una lista con molte copie dello stesso valore:
>>> print newlist[1] 1 we can also apply the multiplication sign as a repetition operator to populate a list with multiples of the same value:
possiamo applicare la proposta concreta della commissione di portare a conoscenza dei passeggeri, a fini informativi, i nominativi degli aerei effettivamente utilizzati, fornendo loro un’informazione supplementare.
we can implement the commission’s specific proposal to inform passengers of the details of the aircraft actually being used, by providing them with additional information.