検索ワード: non sa di essere in pericolo (イタリア語 - 英語)

sa di essere amato
he knows he is loved

rifiuta perfino il pensiero di essere in pericolo.
reject the very thought of being in danger.

scegliete di essere in pace.
choose to be at peace.

molti di loro non si riconoscono peccatori né ammettono di essere in pericolo.
most drifters do not see themselves as wicked or as being in any danger.

cessare di essere in vigore
cease to be in force

adesso è sua figlia ad essere in pericolo.
but none of his past work prevented him from making one of the biggest mistakes of his life. now, his daughter is the one at risk.

e pensa di essere in gravidanza
you think you might be pregnant;

l'importanza di essere in lista
the importance of being in list

se sa di essere allergico al lattice.
if you know you are allergic to latex.

l'uomo è infelice perché non sa di essere felice.
man is unhappy because he does not know he’s happy. that’s it!

• assicurati di essere in posizione seduta.
• ensure that you are in the sitting position.

hiv in italia: il 25 per cento non sa di essere malato
hiv in italia: il 25 per cento non sa di essere malato

in questo sforzo, non facile, sa di essere sostenuta da maria.
in this far from easy effort, she knows she is sustained by mary.

il loro portavoce grida: «oggi siamo stanchi di essere sfruttati e di essere in pericolo.
their spokesman starts to speak: «today, we have had more than enough of being exploited and being in danger.

spinoza rinuncia a pubblicare l'etica , sa di essere fregato.
spinoza gives up publishing the ethics, he knows that it s screwed.

chi compra la guida sa di essere sostenuto nel percorso dall'artista.
anyone buying this guide knows himself to be armed by the artist during his walk.

d. una persona che sa di essere sterile, può contrarre comunque matrimonio?
q. can a person who knows he is sterile contract marriage anyway?

in gran bretagna, per esempio, il 44 per cento degli operatori del commercio elettronico non sa di essere in violazione di questa direttiva.
we have a situation, for example in great britain, in which 44 per cent of all e-traders do not know that they are contravening this directive.

sapeva di essere in pericolo, era stata sequestrata, era stata vittima di un tentativo di avvelenamento, riceveva regolari minacce di morte.
she knew that she was in danger; she had been kept locked up; she had been the victim of a poison attempt; and she regularly received death threats.

chi lo possiede, o non sa di averlo, o si nasconde.
who possesses it, either he doesn't he has it,