検索ワード: non volermene (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

non volermene

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

aurora non appare mai ma la sua sensibilità traspare anche da queste pagine e, non volermene, anche dalle tue parole consone solo ad un padano benevolmente irradiato, per molti decenni ancora, dal calore e dall’amore siculo.

英語

aurora never appears but its sensitivity is also reflected in these pages and not mind me, even by your words suited only to a sympathetically po irradiated, for many decades, by the sicilian warmth and love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se me lo consentite, vorrei cominciare- e chiedo a olivier duhamel di non volermene, non mi dimenticherò di lui- dalla cooperazione rafforzata, che sono effettivamente all' ordine del giorno della cig, diversamente dalla questione della costituzionalizzazione che è per più tardi.

英語

with your permission, i shall begin- and i would ask olivier duhamel not to hold it against me, i am not overlooking him- with the issue of reinforced cooperation which is actually on the agenda for the igc, unlike the issue of constitutionalisation, which will come afterwards.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,737,896,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK