プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nulla accade per caso.
nothing happens by chance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so che nulla accade per caso.
i declare all that i have written to be accurate to the best of my knowledge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nulla accade mai per caso, mai.
nulla accade mai per caso, mai.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nulla nella nostra vita accade per caso.
nothing in life happens accidentally.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nulla accade per caso, tutto è comunicazione.
nothing happens by chance, everything is communication.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nulla avviene per caso
nothing happens by chance
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ciò non accade per caso.
and this is no accident.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
a parte i fenomeni ambientali naturali, nulla accade per caso.
set a part natural environment phenomenon, nothing happens by chance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
niente accade per caso --non credete?
nothing happens by chance --wouldn't you think?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e nulla accade. nulla, quiete, onde.
and nothing happens. nothing: calm, waves.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma questo accade per ogni...
it helps...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo stesso accade per il gorilla.
the same thing happens for the gorilla ( gorilla gorilla ).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma cosa accade per altri valori?
but what about other values? can you modify the loop to make it do the 7 times table say?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
forse questo accade per due ragioni.
perhaps it has happened for two reasons.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nella mia vita non v’è nulla che sia accaduto per caso.
nothing happened by chance in my life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e la stessa cosa accade per il kirghizistan.
the case is similar for kirghizstan.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
e così accade per tutte le altre monete.
and therefore it happens for all the other coins.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nello stesso modo accade per la fraternità cristiana.
christian fraternity happens in the same way.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dove ciò avviene, accade per conto dello stato.
in those places where it does happen it does so at the expense of the state.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
lo stesso accade per tutte le barche rose island.
the same is true for rose island yachts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: