検索ワード: offerta temporanea (イタリア語 - 英語)

temporanea
temporary

‘sconto’: l'offerta temporanea di:
‘discount’: the temporary offer of:

(e) "sconto": l'offerta temporanea di:
(e) ‘discount’ means the temporary offer of:

un'iniziativa promozionale consiste in un'offerta temporanea.
a sales promotion consists of a temporary offer.

analogo sostegno abbiamo offerto alla commissione temporanea di indagine del parlamento europeo.
we have given similar backing to the european parliament's temporary committee of inquiry.

f) "omaggio regalo": l'offerta temporanea di un prodotto o servizio non subordinata ad un qualsiasi obbligo di acquisto;
f) ‘free gift’ means the temporary offer to provide free of charge a good or service independently of any obligation to purchase whatsoever;

‘regalo-omaggio’: l'offerta temporanea di un prodotto o servizio non subordinata all'obbligo di acquistare un prodotto o servizio di tipo identico;
‘free gift’: the temporary offer to provide free of charge a good or service independently of an obligation to purchase a good or service of an identical type;

(g) "omaggio premio": l'offerta temporanea di un prodotto o servizio di tipo differente dal prodotto o servizio offerto all'acquisto;
(g) ‘premium’ means the temporary offer to provide a good or service of a type which is not identical to the good or service with which it is offered for purchase;

‘concorso promozionale’: l'offerta temporanea, eventualmente subordinata all'obbligo di acquistare un dato prodotto o servizio, di partecipare ad un concorso in cui il vincitore è designato innanzitutto in base all’abilità;
‘promotional contest’: the temporary offer to participate in a contest which may be subject to a prior obligation to purchase a good or service, in which the winner is designated primarily by means of skill;

temporaneo
temporary