プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
omaggio feudale
homage
最終更新： 2011-07-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
omaggio
amarre
最終更新： 2023-08-30 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
in omaggio
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
merce omaggio
incorrect billing
l’omaggio alla
as a symbolic tribute
regali-omaggio;
free gifts;
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
gli rendiamo omaggio.
we salute him.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
un simpatico omaggio!
a nice gift!
最終更新： 2011-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
omaggio 7 dicembre 2014
7 december 2014
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
desidero renderle omaggio.
i wish to pay tribute to her.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
... omaggio, testimonianza, memoria.
... they are a homage and they are his witness and memory.
copia omaggio dell'autore
presentation copy
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
in età feudale tale area era suddivisa.
this area was divided in the feudal times.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
in feudale kurdistan è un atto rivoluzionario.
in feudal kurdistan is a revolutionary act.
in seguito si sviluppa un sistema feudale.
a feudal system evolves.
la società feudale non ammetteva più la schiavitù.
feudal society was no longer a slave society.
centro di spicco in epoca feudale, il sito rappresenta
occupied since the bronze age, it was then a feudal
forse che il capitalismo ha avuto qualche nostalgia feudale?
did capitalism ever have any nostalgia for feudalism?
nella tenuta feudale complessivamente l’efficienza non veniva quantizzata.
the feudal estate had no overall measure of efficiency.
ma dopo la sconfitta dell'assolutismo feudale la francia rifiorì rapidamente.
when, however, the caste of landlords and aristocrats had been conquered, the development of france was rapid and extensive.
