検索ワード: oziorrinco (イタリア語 - 英語)

oziorrinco
broad-nosed weevil

oziorrinco ovato
strawberry root weevil

oziorrinco del ligustico
lovage bettle

oziorrinco della fragola
strawberry root weevil

oziorrinco dell'erba medica
alfalfa snout beetle

lo sviluppo dell'oziorrinco è articolato in quattro stadi:
the vine weevil’s development has 4 stages:

i nematodi si sviluppano in 4 stadi, due dei quali sono direttamente coinvolti nello sradicamento dell'oziorrinco.
these nematodes develop in 4 stages, two of which are directly involved in weevil eradication.

poco suscettibile alle malattie, può essere soggetto ad attacchi di parassiti, in particolare cocciniglia cotonosa, oziorrinco e acari.
little susceptible to diseases, it may be subject to attacks of parasites, in particular the scale insect, otiorhynchus and acari.

diverse specie di queste famiglie attaccano le larve di oziorrinco, ma attualmente i nematodi heterorhabditis sp. (come heterorhabditis megidis) sono quelli che danno i risultati più soddisfacenti.
a number of these families’ species attack vine weevil larvae, but the best results to date have been with heterorhabditis sp. (such as h. megidis).

gli insetti più pericolosi per la fragola sono gli afidi, che a causa della produzione di melata provocavano fumaggine, arricciamento ed arrotolamento su foglie e frutti, le nottue e gli oziorrinchi.
the most dangerous insects for strawberries, are aphides, which, because of the production of honeydew, cause sooty molt, rolling and curling of leaves and fruits, cutworms and othiorhyncus.