検索ワード: pannello nobilitato (イタリア語 - 英語)

pannello
screen shot

pannello ...
...

pannello:
material:

non è più un pannello nobilitato ma termostrutturato.
the panel is not laminated, it’s thermo-structured.

nobilitato dal frutto del lavoro.
ennobled by the fruit of labo r.

disponibile anche con pratico piano in nobilitato thermopal.
also available with a practical thermopal melamine top.

il piano è disponibile in legno, nobilitato o vetro.
the top is available in many finishes such as wood, glass, stone or hide leather.

l'interno dell'anta è in nobilitato decor bianco.
the interior of the leaf is veneered white decor.

la struttura è in legno massiccio mentre i pannelli sono in nobilitato.
the structure is made of hardwood and plates are made of melamine.

nobilitato: per la pulizia è sufficiente utilizzare detersivi liquidi neutri.
ennobled: to clean, just use neutral liquid detergents.

la struttura è in laccato e il piano è in laccato o nobilitato thermopal bianco.
the structure is made of lacquer while the top can be either lacquer or white thermopal melamine.

È necessario creare paesaggio vostro disegno, in quanto la zona è intorno a non ricorrere nobilitato.
you need to create your landscape design, as the area around is not ennobled.

la composizione è offerta in diverse tipologie di finitura: nobilitato, laccato opaco o lucido.
the composition is offered in different types of finish: melamine, matt or glossy lacquer.

dal 2002, con gli investimenti effettuati, è l’unità produttiva più moderna esistente in italia nel settore della fabbricazione di pannello grezzo e nobilitato per l’industria del mobile.
since 2002, this has become the most modern production unit in italy in the production of raw and laminated panels for the furniture industry.

- la struttura viene realizzata con pannelli di particelle di legno nobilitato, spessore: 2 cm o 5 cm.
- the structure is made up of particle melamine wood panels, with a thickness of: 2 cm or 5 cm.

con questo impianto possono essere prodotti 600mila metri cubi di pannello grezzo all’anno. circa l’80 per cento di questi verrà nobilitato e distribuito come pannello melamminico soprattutto sul mercato interno e quello dei paesi confinanti.
with this brand new plant, 600 thousand m3 raw panels are produced in a year; some 80% of these will be laminated and distributed as melamine panels especially within the domestic market and neighboring countries.

- ampia gamma di pannelli disponibili in legno, nobilitato o laccati a campione, per l'abbinamento con le nostre linee di mobili od altri elementi di arredo;
- large series of panels available in wood, melamine or painted, for the combination with our furniture or other furniture elements: possibility to produce finishing upon request

cellulosa nobilitata
textile pulp