検索ワード: pazienti scompensati (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

pazienti scompensati

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pazienti con cirrosi scompensata

英語

patients with cirrhosis with decompensation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pazienti con cirrosi non scompensata

英語

patients with cirrhosis without decompensation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tabella 7: parametri di sicurezza ed efficacia nei pazienti scompensati a 48 settimane

英語

table 7: safety and efficacy parameters in decompensated patients at week 48

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

riacutizzazione nei pazienti con cirrosi scompensata

英語

exacerbations in patients with decompensated cirrhosis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esperienza in pazienti con malattia epatica scompensata

英語

experience in patients with decompensated liver disease

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- pazienti con insufficienza cardiaca congestizia scompensata;

英語

- patients with decompensated congestive heart failure

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

profilo di sicurezza nei pazienti con malattia scompensata:

英語

safety in patients with decompensated disease:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

pazienti refrattari alla lamivudina o con malattia epatica scompensata

英語

lamivudine-refractory or decompensated liver disease

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pazienti con cirrosi scompensata, indipendentemente dallo stato del trapianto

英語

patients with decompensated cirrhosis, irrespective of transplant status

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

studi in pazienti con cirrosi scompensata (classe cpt b)

英語

studies in patients with decompensated cirrhosis (cpt class b)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ritonavir non deve essere somministrato a pazienti affetti da malattia epatica scompensata.

英語

ritonavir should not be given to patients with decompensated liver disease.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

esperienza in pazienti con malattia epatica scompensata e hbv resistente alla lamivudina:

英語

experience in patients with decompensated liver disease and lamivudine-resistant hbv:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ritonavir non dovrebbe essere somministrato come potenziatore farmacocinetico ai pazienti affetti da malattia epatica scompensata.

英語

ritonavir should not be given as a pharmacokinetic enhancer to patients with decompensated liver disease.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

in pazienti con malattia epatica scompensata non sono stati intrapresi studi controllati con placebo perchè considerati inappropriati.

英語

placebo controlled studies have been regarded as inappropriate in patients with decompensated liver disease, and have not been undertaken.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono state inoltre presentate informazioni sull’uso di zeffix nei pazienti affetti da malattia epatica scompensata.

英語

in addition, information was presented on the use of zeffix in patients with decompensated liver disease.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

boceprevir non è stato studiato in pazienti con cirrosi scompensata (vedere paragrafo 5.2).

英語

boceprevir has not been studied in patients with decompensated cirrhosis (see section 5.2).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ritonavir non deve essere somministrato a pazienti con malattia epatica scompensata (vedere il paragrafo 4.2).

英語

ritonavir should not be given to patients with decompensated liver disease (see section 4.2).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

invirase/ritonavir è controindicato in pazienti con malattia epatica scompensata (vedere paragrafo 4.3).

英語

invirase/ritonavir is contraindicated in patients with decompensated liver disease (see section 4.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

invirase/ritonavir è controindicato in pazienti con malattia epatica scompensata (vedere paragrafi 4.3 e 4.4).

英語

invirase/ritonavir is contraindicated in patients with decompensated hepatic impairment (see sections 4.3 and 4.4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

acidosi scompensata

英語

decompensated acidosis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,767,439,787 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK