検索ワード: pensiãƒæ’ã‚â³n (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

pensiãƒæ’ã‚â³n

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

al riguardo, il santo padre attesta che à «ogni agire serio e retto dell'uomo è speranza in attoà » (n. 35), perchè dona coraggio, di operare e di proseguire, a quanti vivono nella prova o sperimentano le avversità della vita. l'agire retto dell'uomo diventa realmente luogo e visibilità della speranza solo quando esso è à «performatoà » e alimentato dall'amore e dalla volontà di dio. e' in dio che l'uomo riesce a superare i limiti che sono propri della sua natura ed è questa consapevolezza che gli fa comprendere che al dono di dio deve corrispondere il à «meritoà » della sua fede.

英語

with regard to this problem, the holy father witnesses that à «all serious and upright human conduct is hope in actionà » (n.35), because it gives courage to operate and go on, to those who either live in times of trial or experiment adversities in life. the right behaviour of a man really becomes the place and visibility of hope only when it is "performed" and alimented by god's love and will.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,764,844,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK