検索ワード: penso che la priorità sia la clientela (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

penso che la priorità sia la clientela

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

penso che qui sia la stessa cosa.

英語

when i had to defend, i did that well".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

penso che questa sia la via da seguire.

英語

that is the right way forward in my view.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

rupnik: io penso che la questione in gioco sia la vita.

英語

rupnik: i think that what is at stake is life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io penso che questa sia la cosa più saggia.

英語

i think that this is the wisest thing to do.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

penso che ora sia la turchia a dover agire.

英語

i think the ball is now in turkey 's court.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

penso che la formula proposta qui dal relatore sia la soluzione più adeguata.

英語

i feel the formula proposed here by the rapporteur is the proper solution.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

onestamente, non penso che la nato sia la risposta appropriata in questa situazione.

英語

in my honest opinion, i do not think that nato is the right response in this situation.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

rapporti con la clientela

英語

customer relations

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

penso che questa sia la via giusta per dare risposte concrete.

英語

this is the right way to get tangible answers.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

io penso che questa sia la risposta che ci si aspetta da noi.

英語

i think that is the answer expected of us.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

credito verso la clientela

英語

loan advance to customers

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

as: penso che la prima cosa quando si vede quest'immagine sia la bellezza…

英語

as: i think the first thing when you see this image is beauty…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

penso che in questo momento la principale priorità sia spianare la strada alla più efficace attuazione pratica della politica europea strutturale e di coesione.

英語

i feel that the main priority at the moment is to pave the way for the most effective practical implementation of europe’ s structural and cohesion policy.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

penso che vi sia la possibilità di giungere a tale compromesso già nei prossimi giorni.

英語

i think there is already an opportunity to close the deal in the coming days.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

penso che sia la miglior cosa. r: se non scrivessi musica, cosa faresti?

英語

r: if you weren't writing music, what would you be doing instead?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'unione ritiene che nell'immediato la principale priorità sia costituita dalla situazione umanitaria.

英語

the union believes that the main immediate priority is the humanitarian situation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sviluppati con la stessa attenzione per i dettagli, questi tre golosi luoghi accolgono sia i clienti degli hotel, sia la clientela ginevrina.

英語

developed with the same attention to detail, these three culinary establishments are open both to patrons of the hotel and the geneva public.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

jenny71: adoro essere baciata per me è fondamentale penso che sia la cosa più intima che ci sia...

英語

jenny71: i love being kissed, i think it’s essential, it's the most intimate thing there is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,735,333,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK