検索ワード: per il momento non mi risulta, (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

per il momento non mi risulta,

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

per il momento non direi.

英語

not yet.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

per il momento non ha seguaci.

英語

this website is unavailable at the moment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per il momento non dirò altro ;)

英語

maybe that’s all i should say for now ;).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per il momento non lo penso più.

英語

he does not listen to the international any more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per il momento, non vi diremo altro.

英語

per il momento, non vi diremo altro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le cose per il momento non stanno così.

英語

that is not yet the case at the moment.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

per il momento non ne abbiamo la possibilità.

英語

nor are we in a position to engage in agricultural reform at the moment.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

per il momento non mi sento di assumere alcun impegno.

英語

i will not enter into any commitment at this stage.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ma per il momento, non riceve nessuna risposta.

英語

but for the moment she received no response.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per il momento non posso essere più preciso.

英語

i cannot be more precise at the moment.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

per il momento non mi dilungherò oltre perché non voglio arrabbiarmi.

英語

i shall say no more for now, as i do not want to get angry.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

per il momento non sono affatto necessarie nuove strutture.

英語

there is at present no need for new structures.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per il momento, non abbiamo visto concretizzarsi alcuna misura.

英語

we have not, thus far, seen any practical action whatsoever.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

per il momento non posso quindi approvare questa proposta.

英語

i cannot endorse this proposal for the time being.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

per il momento, non mi propongo alcuna valutazione politica, almeno non prima di aver preso visione della documentazione citata.

英語

i would not like to make any political assessment at this moment, before actually seeing the documents.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

ci sono alcune cose del c++ che per il momento non mi piacciono affatto; in particolare posso citare:

英語

there are a few things that i really don't like about c++; i can cite in particular:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,974,865 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK