検索ワード: per me non ci sono stati molti cambiamenti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

per me non ci sono stati molti cambiamenti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e non penso ci siano stati molti cambiamenti.

英語

and i don't think there have been that many changes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono stati molti progressi.

英語

quite a lot has happened.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

ci sono stati cambiamenti resinol?

英語

have there been any changes to resinol?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ci sono stati feriti.

英語

we are still sailing ahead.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono stati molti esempi in passato.

英語

there have been many examples in the past.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in un gruppo placebo, non ci sono stati cambiamenti significativi.

英語

in the placebo group, there were no significant changes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono stati molti disastri sulla terra.

英語

there have been many disasters on earth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in questo momento, ci sono stati molti vulcani.

英語

at this time there were very many volcanoes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vi sono stati molti altri interventi.

英語

there were a lot of other speeches.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

4.10 proprio in questo campo ci sono stati molti cambiamenti negli ultimi anni.

英語

4.10 this is where many things have changed in recent years.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

di fatto gli errori sono stati molti.

英語

indeed, the errors were legion.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

evidentemente, ve ne sono stati molti di più.

英語

clearly, there have been many more.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

sebbene nel corso degli anni ci sono stati molti cambiamenti hill di san giorgio, l'idea wg tarrant

英語

although over the years there have been many changes in the st george's hill, the idea wg tarrant

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono stati molti dialoghi nel libro, che mi è sembrato buono.

英語

there were many dialogues in the book, which i thought was good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sono stati molti in europa che è diventato molto arrabbiato con questo.

英語

there were many in europe who became very angry at this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da allora, ci sono stati molti cambiamenti positivi, soprattutto da quando la nuova commissione è entrata in carica.

英語

many positive changes have taken place since that time, not least since the new commission took over.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

storicamente, ci sono stati molti conflitti attorno alla frontiera danese/tedesca.

英語

in historical terms, there has been a great deal of conflict over the danish-german border.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

in terzo luogo, vi sono stati molti riferimenti alla ricostruzione.

英語

thirdly, numerous references were made to reconstruction.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

l'uomo vecchio gli disse il ragazzino, che, poiché ci sono stati molti di loro,

英語

the old man said to the little boy, that since there were so many of them,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e’ un peccato che siano così numerosi i deputati cui è venuto meno il coraggio; in realtà, finora non vi sono stati molti cambiamenti.

英語

mr president of the commission, those who are not blind to brussels’ shortcomings are rubbing their eyes and saying that the mountain of the eu has laboured and brought forth a new berlusconi mouse.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,738,083,831 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK