Je was op zoek naar: per me non ci sono stati molti cambiamenti (Italiaans - Engels)

e non penso ci siano stati molti cambiamenti.
and i don't think there have been that many changes.

ci sono stati molti progressi.
quite a lot has happened.

ci sono stati cambiamenti resinol?
have there been any changes to resinol?

non ci sono stati feriti.
we are still sailing ahead.

ci sono stati molti esempi in passato.
there have been many examples in the past.

in un gruppo placebo, non ci sono stati cambiamenti significativi.
in the placebo group, there were no significant changes.

ci sono stati molti disastri sulla terra.
there have been many disasters on earth.

in questo momento, ci sono stati molti vulcani.
at this time there were very many volcanoes.

vi sono stati molti altri interventi.
there were a lot of other speeches.

4.10 proprio in questo campo ci sono stati molti cambiamenti negli ultimi anni.
4.10 this is where many things have changed in recent years.

di fatto gli errori sono stati molti.
indeed, the errors were legion.

evidentemente, ve ne sono stati molti di più.
clearly, there have been many more.

sebbene nel corso degli anni ci sono stati molti cambiamenti hill di san giorgio, l'idea wg tarrant
although over the years there have been many changes in the st george's hill, the idea wg tarrant

ci sono stati molti dialoghi nel libro, che mi è sembrato buono.
there were many dialogues in the book, which i thought was good.

ci sono stati molti in europa che è diventato molto arrabbiato con questo.
there were many in europe who became very angry at this.

da allora, ci sono stati molti cambiamenti positivi, soprattutto da quando la nuova commissione è entrata in carica.
many positive changes have taken place since that time, not least since the new commission took over.

storicamente, ci sono stati molti conflitti attorno alla frontiera danese/tedesca.
in historical terms, there has been a great deal of conflict over the danish-german border.

in terzo luogo, vi sono stati molti riferimenti alla ricostruzione.
thirdly, numerous references were made to reconstruction.

l'uomo vecchio gli disse il ragazzino, che, poiché ci sono stati molti di loro,
the old man said to the little boy, that since there were so many of them,

e’ un peccato che siano così numerosi i deputati cui è venuto meno il coraggio; in realtà, finora non vi sono stati molti cambiamenti.
mr president of the commission, those who are not blind to brussels’ shortcomings are rubbing their eyes and saying that the mountain of the eu has laboured and brought forth a new berlusconi mouse.