検索ワード: per me va bene, dimmi quando dev chiamarti (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

per me va bene, dimmi quando dev chiamarti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

per me va bene

英語

possiamo parlare su whatsapp

最終更新: 2022-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per me va bene.

英語

that is fine with me.

最終更新: 2014-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per me va bene…

英語

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per me mercoledì va bene

英語

per te andrebbe bene mercoledì pomeriggio verso le 5

最終更新: 2022-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

anche per me va bene.

英語

anche per me va bene.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per me va bene qualunque giorno.

英語

per me va bene qualunque giorno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per me va bene il 29 e 30 gennaio

英語

i'll be in the office on 29 and 30 january

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per me va benissimo!!

英語

per me va benissimo!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dico che per me va sempre bene parlare dei corrs.

英語

glad to hear that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

   – per me non è un problema, se per lei va bene.

英語

   . that is no problem for me, if it is satisfactory for you.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per me va bene ma non è un posto dove giocare a più spesso.

英語

for me it's alright but it's not a place i play at often anymore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

x me va bene...ma devo fare un test??'

英語

x me va bene...ma devo fare un test??'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il fiume qui può far paura, a me va bene.

英語

the river, here, can be scary. it’s allright for me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciao come va a me va tutto bene dimmi come posso raggiungerti sul pulman o sul carro di ferro haha sto scherzzando

英語

hello how's it going for me it's all right tell me how can i reach you on the bus or on the wagon haha i'm joking

最終更新: 2022-12-02
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

イタリア語

detto ciò, se veramente la plenaria insiste affinché la decisione sia messa ai voti, per me va bene.

英語

having said that, if the house really does insist that we put this to the vote, i would be quite happy to do so.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se ci etichettano come prog rock, per me va bene. non ho mai pensato di scrivere musica con uno specifico orientamento.

英語

if they categorize us as prog rock, for me ok. i never intend to write a specific genre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non vi sbarazzerete di me. va bene, muoio, ma in tre giorni resuscito e ritorno.

英語

one of us, in our name, has said: "you cannot be rid of me. yes, i'll die, yet after three days i will rise again and return."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

se le frodi internazionali possono essere debellate solo cedendo un po' di sovranità, per me va benissimo.

英語

if international fraud can be tackled just by us giving up a little sovereignty, then i am all in favour of it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'appartamento è veramente piccolo, ma ci trascorro solo alcuni giorni ogni mese quindi per me va benissimo.

英語

apartment is very small, but i live there just few days per month so for me it's ok. my fiancée is happy too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da mettere fuori dalla porta! secondo me va bene anche per halloween con qualche piccolo ritocco.

英語

place this decoration out the door! i think it can be a halloween decoration idea too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,850,325 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK