検索ワード: per necessitàe urgenza (イタリア語 - 英語)

pareri esplorativi e urgenza
exploratory opinions and urgency procedure

il tempo e l'urgenza
time and urgency

segnali di soccorso e d'urgenza
distress and urgency signals

i segnali di pericolo e d’urgenza.
distress and urgency signals.

7. la necessità e l'urgenza della missione
7. the need and urgency of mission

"papa francesco e l'urgenza della missione".
"pope francis and the urgency of missionary activity".

e’ un’urgenza impellente, che non ammette ritardi.
this is compellingly urgent and admits of no delay.

costi di trasporto dipendente del peso, volume e urgenza del carico
shipping costs depending on weight, volume and priority of the shipment

la commissione parla del ritardo europeo e dell'urgenza di colmarlo.
the commission refers to europe's backwardness and the need to make up for it.

comunicazione sul contesto e l'urgenza di un mercato unico delle telecomunicazioni
communication explaining context and urgency of telecommunications single market

il comitato sottolinea l'importanza e l'urgenza delle misure annunciate.
the committee stresses the importance and urgency of the measures announced.

3.1 la sfida del cambiamento climatico sta assumendo sempre maggiore gravità e urgenza.
3.1 the climate change challenge is becoming ever more serious and more urgent.

condivido appieno tale scadenza e l'urgenza non consente di rimandare l'adozione.
i am completely in favour of this timetable, and because this issue is so urgent, we must not postpone its adoption.

come modificare il flusso di lavoro iptc/xmp (stato e urgenza) di raw?
how to edit the iptc/xmp workflow (status and urgency) of raw?

quanto gli rimane serve per le sue quotidiane necessità e urgenze.
whatever is left him is needed for his daily needs and emergencies.

avete indicato tutte le sfide che dobbiamo affrontare, specificandone l'entità e l'urgenza.
you have underlined, if i may say, the number, range and urgency of the challenges we face.

nel gennaio '95 c'era stata una sorprendente pentecoste vissuta nella tempesta e nell'urgenza.
an astonishing pentecost happened in january 95 with a lot of rush and turmoil.

dinanzi all'immensità e all'urgenza delle esigenze, si impone un coordinamento degli interventi umanitari.
in the face of the immense scale and the urgency of need, it is essential that humanitarian intervention is coordinated.

narco news: il tempo e l'urgenza: riflessioni sulla politica di ascolto dell'altra campagna
narco news: time and urgency: reflections on the politics of listening in the other campaign

oggi abbiamo discusso di attualità e di eventi imminenti, sottolineando tutta l'importanza e l'urgenza del primo contatto.
today, we discussed current and imminent events, while emphasizing all along the importance and urgency of first contact.