Google で調べる

検索ワード: permette di muovere le teste più facilmente (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

Ciò permette di distinguerle più facilmente al tatto.

英語

However, there is a certain amount of reticence among the Ministries of Finance and the European Central Bank.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ciò permette di distinguerle più facilmente al tatto.

英語

This will allow the coins to be more easily identified by touch.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

Cio' permette di diagnosticare problemi molto più facilmente.

英語

That makes diagnosing problems much easier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

L’estremità tagliente permette di inserirlo più facilmente.

英語

The sharpened end provides for greater ease in driving it in.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

* Permette di studiare molto più facilmente le estensioni infinite.

英語

* It allows one to more easily study infinite extensions.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ÜISCIS permette di memorizzare e condividere più facilmente le informazioni geografiche

英語

DISGIS enables geographical information to be stored and shared more easily

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un irresistibile necessità di muovere le gambe.

英語

an irresistible urge to move the legs.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

un' irresistibile necessità di muovere le gambe.

英語

an irresistible urge to move the legs.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

Questa funzionalità permette di rilevare ancora più facilmente il malware che può essere eliminato con un semplice clic.

英語

Together with other representatives of the project, they officially launched the construction work.

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Il consenso è importante anche perché ci permette di influenzare più facilmente i responsabili politici russi.

英語

Consensus is also important because that way it is easier for us to influence the decision-makers in Russia.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Questo significa che Apcalis SX ti permette di raggiungere un erezione molto più facilmente nell arco di quel tempo.

英語

This means that Apcalis SX allows you to achieve and maintain an erection easier than normal within this period.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Il nostro sistema integrato permette di rispondere più facilmente alla domanda di maggiore finissaggio in linea e cicli più brevi.

英語

Meeting the demand for more inline finishing and shorter runs is easier with our integrated system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Utilizzando una serie di cuscini aumenterà il vostro viaggio, aprendo le vie respiratorie e che ti permette di inalare più facilmente.

英語

Employing a number of pillows will increase your go, opening up your airways and letting you inhale more easily.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Il disegno grafico non è l’arte. Il disegno grafico è la comunicazione visiva che ci permette di capirci più facilmente.

英語

Graphic design is not art. Graphic design is visual communication that facilitates understanding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

L'unione di parecchi partener attorno ad un progetto comune permette di superare più facilmente gli ostacoli amministrativi e ideologici.

英語

Gathering many partners around a common project allows for easier surmounting of administrational and ideological obstacles.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

L'adozione della procedura di consultazione del Comitato permette di seguire più facilmente l'evolversi della normativa internazionale.

英語

The adoption of the committee procedure makes it easier to follow the evolution of international legislation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Un taglio e un segno capace di muovere le linee della borsa e di rendere più fresco l’insieme

英語

A cut and a sign to add movement to the lines of a bag and make it all fresher

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Un sistema di spostamento laterale opzionale permette di muovere idraulicamente la falciatrice di 20 cm verso sinistra e verso destra.

英語

An optional side-shift enables the mower to move hydraulically 20 cm to the left and right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Alcuni espositori sono muniti di un meccanismo che consente di muovere le banconote o di un dispositivo a luce ultravioletta, per aiutare il pubblico a verificare più facilmente le caratteristiche di sicurezza.

英語

Some of the showcases are even equipped with either a mechanism for tilting the banknotes or UV light to help visitors view the security features more easily.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: MatteoT

イタリア語

Rimuovi il fondo del guscio e troverai un interno pulito e ordinato che ti permette di aggiungere memoria o di inserire un disco rigido più capiente più facilmente che mai.

英語

When you remove the bottom case, you'll discover a clean, simple interior layout that makes it easy to add more memory or a larger hard drive.

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK