検索ワード: pesca frutto (イタリア語 - 英語)

frutto
fruity

la pesca è un frutto rotondeggiante e diviso da un solco longitudinale, ricoperto da una sottile buccia “tormentosa”.
the peach is a round fruit, divided by a longitudinal ridge, covered by a thin velvet skin.

la penisola di eyre offre frutti di mare, pesca e splendide spiagge.
the eyre peninsula offers great beaches, fishing and seafood.

- estratto della frutta ( avocado , pesca, mela e papaya )
- extract from the fruit ( avocado , peach , apple and papaya )

la pesca e la raccolta di frutti di mare durante la bassa marea è sempre più difficile.
it is a ten-hour walk from the edge of the island to the lake.

tenere per almeno 12 ore in freezer. servire con passato di pesca e decorare con la frutta.
leave it in the deep-freeze for at least 12 hours to solidify.

l'abbinamento pesca melone è veramente eccezionale purchè la frutta sia matura al punto al giusto e profumata.
the combination is really great as long as peach and melon fruit is ripe and fragrant.

gli abitanti della cittadina vivono di agricoltura, viticoltura, coltivazione di frutta, olivicoltura, pesca e turismo.
the economy of the island is based on farming, viticulture, olive growing, livestock breeding and fishing.

in realtà, come aveva già fatto notare, talune agevolazioni doganali applicate ai prodotti della pesca, frutto di decisioni politiche estranee al settore, vanno a vantaggio di interessi comunitari che non hanno nulla a che vedere con la pesca stessa.
in fact, as the committee has noted before, the benefits drawn from certain tariff concessions on fishery products, resulting from political decisions outside the sector, extend to community sectors quite unconnected with fishing.

occupazioni principali sono l'agricoltura, produzione di vino, raccolta di live, raccolta di frutta, pesca, costruzione di barche e turismo.
chief occupations are farming, wine production, olive growing, fruit growing, fishing, shipbuilding and tourism.

(frutta)
(fruit)