検索ワード: piano narrativo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

piano narrativo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

formato narrativo

英語

narrative format

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

cinema narrativo classico

英語

classical hollywood cinema

最終更新: 2015-07-29
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lo studio dotdotdot regala un diverso piano narrativo del po e del suo territorio: un racconto fatto di suggestioni visive e sonore che evoca al visitatore il concetto che permea la mostra di come tutto nel mondo (e dunque nel territorio) sia connesso.

英語

dotdotdot tells a different story about the river po and its territory: the story is based on visual and sound suggestions that illustrate to the visitor the concept that permeates the exhibition and explains how the earth (and the territories) are connected.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il contrasto tra la tensione del conflitto razziale che attraversa la vita quotidiana della cittadinanza – così come dei protagonisti -e l’innocente comprensione del mondo, visto attraverso gli occhi di bambina di scout, è quasi insuperabile sul piano narrativo.

英語

the contrast between the racial tension that permeated everyday life in the town and in the main characters, and the candid understanding of the world through the eyes of a young girl, is narratively almost insurmountable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

narrativa

英語

narrative

最終更新: 2015-05-10
使用頻度: 22
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,236,185 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK