プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'acquisito patrimonio di conoscenze, consente oggi di operare nelle situazioni piu' diverse contribuendo attivamente allo sviluppo dei paesi emergenti.
the acquired patrimony of knowledge makes it possible to act in the most varied situations, contributing positively to the developement of the developping countries.
da fila risiede cofano di piegare-schiena che chiude il resto della parte che noi non possiamo usare prima per il magazzinaggio delle cose piu diverse la necessita.
nearby there is the folding cover closing other part which we can use for storage of the most different prophetic not the first necessity.
il voyager ii e in grado di rilevare questi oggetti anche nel buio piu totale, attraverso il fumo, una lieve nebbia e nelle piu diverse condizioni atmosferiche.il voyager ii e dotato di una funzione pan/tilt integrata e girostabilizzata.
the voyager ii will detect these objects even in total darkness, through smoke, light fog and in the most diverse weather conditions. the voyager ii comes with a fully integrated and gyro-stabilized pan/tilt.
esperimenti sotterranei prestarono il grande materiale nel ramo piu diverso di scienze: da tektoniki e gidrologii fino a medicina e la psicologia.
underground experiments have given a huge material in the most different areas of a science: from tectonics and a hydrology to medicine and psychology.
a causa del lungo tempo trascorso prima di rivelare il terzo segreto, nella chiesa sono circolate le piu’ diverse teorie. alcuni hanno pensato si parlasse di una guerra nucleare, la deposizione del papa, l’assassinio del papa o la sua sostituzione ad opera di un impostore.
due to the long delay in revealing the third secret, all manner of theories circulated in the church. some claimed that it spoke of nuclear war, the deposition of the pope, the assassination of a pope, or the replacement of a pope by an imposter.