検索ワード: portami (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

portami

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

portami

英語

take me there, please

最終更新: 2022-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

portami con te

英語

take me inside with you

最終更新: 2022-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

portami al mare!

英語

take me to the beach!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

portami a tomorrowland

英語

take me to tomorrowland

最終更新: 2020-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e portami con te.

英語

and bring me with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

o partigiano, portami via

英語

and i found the invader

最終更新: 2020-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

portami indietro, all'inizio

英語

take me back to the beginning

最終更新: 2022-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per favore portami a disneyland

英語

once uomo a time

最終更新: 2019-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per favore, portami in italia

英語

please take me to italy

最終更新: 2023-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

portami nel cuore, o mio gesù.

英語

carry me in your heart, oh my jesus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

portami alla roccia che è più alta

英語

take me to the rock that is higher

最終更新: 2022-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

portami con te sotto la croce...

英語

take me with you under the cross...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

portami nell'isola che non c'è

英語

what if i fall? oh my darling what if you fly

最終更新: 2021-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

portami a fare un giro, prima di andarcene

英語

take me a for a ride before we leave...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

portami in un posto in cui possiamo mangiare.

英語

take me somewhere where we can eat.” nathan replied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"oh, dio, portami dall'oscurità alla luce".

英語

“oh god, take me from darkness to light.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- no, portami fuori di qua. fa così caldo.

英語

- no, get me out of here. it's so hot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti prego, abbi pietà di me e portami via da qui!”.

英語

please have mercy on me and take me out of here!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lo vedo all'ascensione, gridare: "portami con te, gesù!"

英語

he cried aloud: "i love you, jesus! glory to god! praise you!" i see him at the ascension, crying, "take me with you, jesus!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"perchè mai stai esistando? su, presto, portami la testa di athena..."

英語

"what are you hesitating for? now, quickly bring athena's head..."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,985,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK