人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e' noto che la presenza di acqua nei sistemi di pavimentazione stradale costituisca una delle cause principali dei cedimenti delle stesse.
backfilling of fill soil over installed tenax tendrain it is a well known fact that water in pavement systems is one of the principal causes of premature pavement failure.
i violenti, cittadini di alghero, hanno colpito le loro vittime con calci, pugni e lancio di pietre raccolte dalla pavimentazione stradale.
the brothers , one a university student, the other a cook, were surrounded and beaten up by six italians. the brutes punched and kicked their victims, and hurled paving stones at them.
il presente allegato definisce le specifiche relative alle caratteristiche fisiche della pavimentazione stradale e alla costruzione della pavimentazione della pista di prova.
this annex lays down specifications relating to the physical characteristics of the paving and the layout of the test track paving.
a seconda della composizione, la cenere viene utilizzata come additivo nell'industria del cemento e nella pavimentazione stradale o per il riempimento di cave e discariche.
depending on the composition, ash is used as an extender in the cement industry and road building or used for mine and land filling.