検索ワード: potrebbe essere chiusa ma non bloccata dal sistema (イタリア語 - 英語)

potrebbe essere ma non ne sono sicuro.
could be -- not sure!

pulizia potrebbe essere meglio, ma non troppo male.
cleaning could be better, but not too bad.

\n questa unità disco potrebbe essere utilizzata dal sistema operativo.
\n this disk drive may be in use by the operating system.

questa gente potrebbe essere molto lusinghiera, ma non è compratori probabili.
these people might be very complimentary, but a re not likely buyers.

per le coppie potrebbe essere ok, ma non avrei mai tornare con una famiglia.
for couples it might be ok, but i would never return with a family.

impossibile chiudere l'applicazione. applicazione bloccata dal sistema.
this program cannot be closed because it is locked by the system.

potrebbe essere un fatto riprovevole, ma non penso che esistano informazioni di questo tipo.
it may be regrettable; but i do not think the information exists.

ciò potrebbe essere allineare per tutti che sapessi ma non è l'unico senso vincere
this might be true for all i know but it is not the only way to win

le porte devono essere chiuse ma non bloccate.
the doors shall be closed, but not locked.

essa potrebbe essere qualsiasi cosa - qualcosa che si deve sapere affrontare, ma non voglio pensare.
it could be anything — something you know you should deal with but don’t want to think about。

bill gates potrebbe essere ricco, ma non sembra molto essere ispirato nei congressi e nella presentazione.
bill gates might be rich, but he doesn't seem to be very inspired in conferences and presentation.

È l'estensione del file noto come ".dxf", e il file potrebbe essere letta ed esportati dal sistema più cad.
it has the file extension known as “.dxf”, and the files could be read and exported by most cad system.

tra qualche mese il seminario di beit jala potrebbe essere chiuso e i suoi seminaristi espulsi dal paese
in a few months the seminary of beit jala could be closed and its seminarians expelled from the country

un ecu "forte" potrebbe essere emesso dal sistema europeo di banche centrali in tutti gli stati membri come moneta comune.
a "hard" ecu could be issued through the european system of central banks and would circulate in all member states as a common currency.

le porte e le finestre apribili del veicolo devono essere chiuse ma non bloccate.
every door and opening window of the vehicle shall be closed and latched but not locked.

ma non c'è la tv in camera e la prima colazione potrebbe essere migliore.
but there is no tv in the rooms and the breakfast could be better.

le porte e i finestrini apribili della sezione della carrozzeria devono essere chiusi ma non bloccati.
every door and opening window of the bodywork section shall be closed and latched but not locked.

ma, non tutte le modifiche sono associate andropausa tuttavia, potrebbe essere gli effetti dell'invecchiamento normali.
but, not all modifications are associated with andropause however, it might be the normal effects of aging.

il nome dei cd dipende dal sistema: nel mio è 'hdd' ma nel vostro potrebbe essere un'altro.
the names for the cds depend on the system: in mine it is 'hdd', but in yours it can be another name.

ma: non potrebbe essere, invece, che la cristallizzazione riguarda proprio la "lettura" del tuo lavoro?
ma: perhaps it's more to do with the "reading" of your work being frozen?