検索ワード: preludio (イタリア語 - 英語)

preludio
prelude

preludio.
the prelude.

il preludio
the prelude

preludio di un crash
prelude to a crash

il preludio dell’usignolo
the first notes of the nightingale

il preludio della rivoluzione
revolution's prelude

era un preludio alla guerra.
it was a prelude to war.

È il preludio all'espulsione.
this is a prelude to expulsion.

preludio alla festa della fede
the starting beat to a celebration of faith

preludio al g8: ribaltando amburgo
prelude to the g8: tearing it up in hamburg

preludio di una serie di romanzi ?
perhaps the starting point for a series of novels ?

se la legge dalla fine fino al preludio,
if one reads it from the end to the prelude,

preludio, aria e finale - 1995 - 12:00
preludio, aria e finale - 1995 - 12:00

1951-1965: preludio alla riapertura dell'italia
1951-1965: prelude to the reopening of italy

la registrazione è ovviamente il preludio della regolamentazione.
registration is, of course, a precursor to regulation.

forse dovrebbe essere il preludio alla serie di zeus.
maybe it is the introduction for the series of zeus.

). la prima sezione funge da preludio alla sessione.
the first section serves as a prelude for the session.

la registrazione costituisce, ovviamente, il preludio della regolamentazione.
registration is, of course, a precursor to regulation.

questi ragazzi saranno il preludio alla lotta armata cubana.
these guys will be the prelude to the cuban armed struggle.

3. "preludio, sarabanda e finale", op.14 (1980), per pianoforte.
3. "preludio, sarabanda e finale", op.14 (1980), for piano.