検索ワード: pressione mandata (イタリア語 - 英語)

pressione di mandata
pressure produced by a pump

pressione di mandata nulla
zero delivery pressure

regolatore della pressione di mandata
high pressure valve

curva di pressione in fase di mandata
pressure line

pressione di mandata assoluta all'uscita della pompa, kpa
absolute outlet pressure at pump outlet, kpa

pa = pressione di mandata assoluta all'uscita della pompa, kpa
pa = absolute outlet pressure at pump outlet, kpa

eccessiva pressione in mandata: arrestare la pompa. chiudere le valvole della linea sotto pressione.
too much discharge pressure stop the pump.

la mandata in pressione avviene quando lo stelo rientra nel corpo in ghisa.
the pressure output happens when the stem go back into the cast iron body.

- assicurarsi che le tubazioni e gli eventuali accessori installati in mandata possano sopportare la pressione.
- make sure that the pipes and any accessories fitted to the discharge line can withstand the pressure.

assoluto controllo di tutte le funzioni della pompa (pressione, mandata, portata, avviso gocciolamento, pericolo di gelo, temperatura della pompa, etc.)
complete control of all pump functions (pressure, delivery capacity, water smart flow meter, dripping water warning, frost warning, pump temperature dis-play, etc.)

mandato
mandate