検索ワード: prima della legge sull (イタリア語 - 英語)

la giustizia viene prima della legge.
justice comes before the law.

articolo 8 della legge sull energia (lene)
article 8 of the swiss federal energy act (in german)

articolo 1 – i precetti cerimoniali esistevano prima della legge?
article 1 –

gran bretagna: no effetti del cambiamento della legge sull uso
uk: no effect of law change on use

sarebbe la prima applicazione della legge sull' accesso alle informazioni recentemente approvata dal parlamento dello zimbabwe.
this would be the first application of the access to information act recently adopted by the parliament in zimbabwe.

la nuova legge sull aborto in spagna.
the new law on abortion in spain.

legge sull energia del 26 giugno 1998 (lene)
energy act dated 26 june 1998

leggi e messaggio concernente la modifica della legge sugli impianti elettrici e la legge sull approvvigionamento elettrico
message to parliament concerning the revision of the electricity act and the new electricity supply act

può una nazione cristiana approvare la legge sull aborto?
does a christian nation, pass laws allowing abortion?

molte volte quando si legge sull angelo del signore,
most times when you read about ‘the angel of the lord’,

- disposizioni attuative della legge sul pubblico accesso ai documenti statali e della legge sull' ombudsman.
- statutory instruments pursuant to the act on public access to government documents and the ombudsman act.

la città di los angeles dà l esempio con una legge sull edilizia verde
city of los angeles sets example with green building law

il pacchetto «maternità» o l'assegno forfettario di maternità in applicazione della legge sull'assegno di maternità.
the maternity package or the maternity lump-sum grant pursuant to the maternity grant act.

prestazioni a norma della legge sull'integrazione sociale dei minorati (legge n. 13/82 del 7 aprile 1982).
benefits under the law on the social integration of disabled persons (law no 13/82 of 7 april 1982).

si accoglie parzialmente l eccezione di incostituzionalit della legge sull utilizzo dello stemma dello stato austriaco perch pu violare la libert di manifestazione del pensiero anche alla luce dell art cedu ...
the court partially admits the question of constitutional illegitimacy of the law on the use of the austrian state coat of arms because it might violate the freedom of thought also in the light of ...

già nel 1925 l’ estonia emanò una legge sull’ autonomia culturale delle minoranze etniche.
already in 1925, estonia adopted an act of cultural autonomy for ethnic minorities.

l stavn soud accogliendo il ricorso promosso dal tribunale regionale di ostrava ha disposto l annullamento del paragrafo della legge sull assicurazione pensionistica a decorrere dal settembre citando anche la giurisprudenza della corte europea dei ...
the stavn soud admitting the claim lodged by the regional court of ostrava has ordered the annulment of paragraph of law on retirement insurance starting from september also recalling the jurisprudence of the european court ...

il trybunal konstytucyiny ha sancito la parziale illegittimit costituzionale con riferimento al principio di specificit della legge dell articolo b prima frase della legge del luglio legge sull organizzazione delle corti comuni applicando anche le ...
the trybunal konstytucyiny has stated the partial constitutional illegitimacy with regard to the principle of specificity of law of article b first sentence of the law of july law on the organization of common courts ...

informazioni attuali sulla legge sull approvvigionamento elettrico e revisione delle legge sull energia (pdf, 20 kb)
information update on federal electricity supply act and revision of the federal energy act (pdf, 20 kb)

modifica della legge sull' unione economica e monetaria riguardante la corresponsione al tesoro irlandese del profitto netto derivante dall' emissione delle monete metalliche da parte della central bank of ireland.
amendment to the economic and monetary union act on provisions for the payment into the irish government's exchequer by the central bank of ireland as net income from the issue of coin.