人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
produttività del pescato
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
resa del pescato
catch yield
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
produttività del lavoro
labour productivity
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 13 品質: 参照: IATE
- produttività del silicio.
- silicon productivity.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
area di lavorazione del pescato
catch handling area
rilascio in acqua del pescato
slipping
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
imbarcazione per il trasporto del pescato
fish carrier
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
produttività del lavoro (pro capite)
labour productivity (per capita)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
10-11 ore, riva - aste e vendita del pescato
10-11 h, promenade - auction and sale of the catch
esito dell’ispezione del pescato detenuto a bordo
result of inspection of fish on board
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
registrazione/trattamento del pescato morto durante il primo trasferimento
recording/treating of dead fish during 1st transfer
parte del pescato potrebbe persino arrivare sul mercato dell'unione europea.
some of this fish may even enter the eu market.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
produttivitá del lavoro
esito dell’ispezione del pescato relativo all’ultima retata (se del caso)
result of inspection of fish observed in last tow (if appropriate)