プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciò è quanto mai importante.
this is very important.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
una revisione quanto mai necessaria
a much needed revision
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
un affresco quanto mai attuale.
un affresco quanto mai attuale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
purtroppo, sono quanto mai necessari.
unfortunately, they are.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
tutto ciò è quanto mai inopportuno.
all this is totally ill-timed.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
e' un messaggio quanto mai opportuno.
that is a very timely message.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
tale raccomandazione resta quanto mai attuale.
this recommendation is just as pertinent today.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
vissero un’esperienza quanto mai sorprendente..
they had the most amazing experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ottenere di più di quanto mai immaginato realizzabile
achieve more than you ever imagined achievable
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la situazione in birmania è quanto mai grave.
the situation in burma is very serious.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
la discussione odierna è quindi quanto mai opportuna.
today's debate is therefore very welcome.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
il genere rosa, mi spiega, è quanto mai plastico.
the genus rosa, he explains to me, is very plastic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
infine, l' etica, questione quanto mai delicata!
my final point concerns ethical considerations.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
inoltre, la sua concezione imperialista è quanto mai evidente.
moreover, its imperial conception is clearly evident.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
si tratta di un'affermazione quanto mai attuale e opportuna.
that applies in particular to the relationships between the eu and nato.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
3.1 l'inclusione dei "cervidi" appare quanto mai opportuna.
3.1 the inclusion of “cervids” is entirely appropriate.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています