人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e quelle parole che non dimenticherò mai
and those words i never will forget
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quelle parole che di lui dicesti". 129
those words you said of him that were the cause." 129
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
che cosa significavano quelle parole?
what do these words mean?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
non sento dolore
i feel no pain
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non sento nulla.
i do not hear anything.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
quelle parole erano piuttosto significative.
the words were quite meaningful.
最終更新： 2018-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non riesci a sentire quelle parole
but you can't hear those words
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quelle parole ci siamo tutti noi.
all of us are in those words.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa più la colpì di quelle parole?
what struck you most in those words?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono le parole, quelle parole, che armano la mano dei razzisti.
these are the words, these words, which arm racists.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
le parole che non mi tornano (newsattic.com)
a war of values, not religion (newsattic.com)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all’improvviso, quelle parole avevano un senso.
all of a sudden, those words took a meaning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sento di aver conquistato niente
i feel no gain
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando pietro ricordò quelle parole, fu sopraffatto dall'emozione.
as peter remembered these words, he was overcome with emotion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quelle parole, vincent si sentì stringere il cuore.
at the kind words vincent's heart constricted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisogna trattenersi in quelle parole, “riunione di anime.”
let us stop at these words: “meeting of souls”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come avrebbe potuto, una mente finita, comprendere quelle parole?
how could a finite mind comprehend such words?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicendo, "ancora non sento niente di sbagliato.
you say, "i don't hear anything wrong yet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ci sono diversi tipi di omofoni, ma in questo post ci concentriamo su quelle parole che sono scritte in modo diverso.
there is more than one type of homophone, but this post will focus on those that are spelled differently.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cerchia la parola che non appartiene
i brush my teeth
最終更新： 2023-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：