検索ワード: questa e? una bella notizia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

questa e? una bella notizia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

questa sì che è una bella notizia.

英語

questa sì che è una bella notizia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credete in questa bella notizia?

英語

do you believe in this beautiful news?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e’ veramente una bella notizia.

英語

that is indeed good news.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

È veramente una bella notizia.

英語

that is a real good news story.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

che bella notizia!

英語

che bella notizia!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e una bella mattina

英語

最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e una bella domanda.

英語

that’s a good question.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non è una bella notizia per nessuno.

英語

this is not good news for anyone concerned.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

e' una bella domanda.

英語

that is a good question.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

2002.07.13 wow... questa e' stata una bella pausa.

英語

2002.07.13 wow... this has been a long pause.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo saprò con molto anticipo, quindi questa è sicuramente una bella notizia!

英語

i will know it a long time in advance, so this is certainly good news!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

e’ una bella vocazione questa!

英語

this is a beautiful vocation!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' una bella finestra sul mondo!

英語

it is a great window on the world!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche per i più miserabili e disperati c’è sempre una bella notizia.

英語

there is no condemnation for anyone, but mercy for all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie mille per la vostra pazienza, e aspettatevi presto una bella notizia!

英語

thanks a lot for your patience, expect great news from us soon!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' una bella scossa rimettersi in gioco.

英語

it's a real kick to be playing again, she says.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fan di hello kitty e delle buone azioni? c’è una bella notizia per voi!

英語

are you planning a nice trip to the land of the rising sun and you need some advice on what to visit? now there is hello kitty in person to guide you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e 'una bella sorpresa per i vostri ospiti.

英語

the pearls in champagne flower moves in the glass. it's a nice surprise for your guests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la missione come bella notizia del perdono dei peccati

英語

mission as the good news of the forgiveness of sins

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'e una bella spiaggia e una vista favolosa.

英語

there is a lovely beach and fabulous views.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,753,775,908 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK