検索ワード: questo mi fa male (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

questo mi fa male

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

questo mi fa felice.

英語

that makes me happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

“questo mi fa piacere.

英語

and i applaud him for that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e dirti quanto questo mi fa male

英語

and tell you how much this hurts me e dirti quanto questo mi fa male

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2. mi fa male

英語

2. mari mari

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ancora mi fa male

英語

it is still painful

最終更新: 2011-06-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fa male

英語

it hurts

最終更新: 2014-06-27
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e questo mi fa molto piacere.

英語

i am very happy about that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi fa male la manino

英語

my hand hurts

最終更新: 2021-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se fa male

英語

how beautiful you are

最終更新: 2019-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' ovvio che questo mi fa felice!

英語

ofcourse that makes me happy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che fa male…

英語

that hurts…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo mi fa pensare all'avvertimento di dio:

英語

this brings me to god's warning:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non mi fa male, quando sanguino

英語

it doesn't hurt, when i bleed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi fa male dedicarti il mio rancore

英語

bearing a grudge to you, hurts me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo mi fa pensare al gobi. nessun incontro oggi.

英語

this makes me think about the gobi. no encounters today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

più forte fa male.

英語

but there is no evil. and good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il trattamento fa male?

英語

is the treatment painful?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mordechai vanunu: si; questo mi fa perdere la calma.

英語

mordechai vanunu: yes, that drives me crazy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la tua disgrazia mi fa male, ma non la mia.

英語

your misfortune hurts me, but mine doesn't.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"la verità fa male".

英語

"the truth burns."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,351,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK