検索ワード: rappresentante degli armatori disponenti (イタリア語 - 英語)

unione degli armatori greci
union of greek shipowners

la situazione finanziaria degli armatori ue
the financial considerations of eu shipowners

la situazione finanziaria degli armatori dell'ue
the financial considerations of eu shipowners

responsabilitÀ civile e garanzie finanziarie degli armatori
civil liability and financial guarantees of shipowners

nome e indirizzo dell'armatore o degli armatori.
name and address of the vessel owner(s).

migliore reputazione degli armatori ue + altri partecipanti
better reputation for eu shipowners + other participants

il salario dei marinai è a carico degli armatori.
seamen's wages shall be paid by the shipowners.

associazione degli armatori della comunità europea (ecsa)
european community shipowners associations (ecsa);

elenco degli armatori consultabile indicando il nome o la località.
provide the name or the place to access shipowners data.

convenzione relativa alla responsabilità degli armatori di navi a propulsione nucleare
convention on the liability of operators of nuclear ships

il rappresentante degli armatori ha rilevato come le istanze del cluster marittimo-portuale italiano continuino ad essere inascoltate
the representative of the shipowners has found as the requests of the italian marine-harbour cluster continue to being unheard

reputazione degli armatori ue + altri partecipanti: media / media
reputation for eu shipowners + other participants: medium / medium

si può inoltre consultare l'elenco in ordine alfabetico degli armatori.
click here to see the list of shipowners in alphabetical order.

possibile interferenza con l'incoraggiamento di azioni volontarie da parte degli armatori.
could interfere with encouragement for voluntary actions by shipowners.

l'unione europea tratta l'inaffidabilità degli armatori nel migliore dei modi.
the ?u is serving the unaccountability of shipowners in the best possible way.

associazione degli armatori dell'unione europea (european community shipowners association, ecsa)
european community shipowners associations (ecsa)

associazione internazionale degli armatori petroliferi indipendenti — international association of independent tanker owners (intertanko)
international association of independent tanker owners (intertanko)

informare - notizie - l'associazione degli armatori croati mare nostrum entra a far parte dell'ecsa
informare - news - the association of the croatian shipowners mare nostrum enters to take part of the ecsa

per il cese, pertanto, il documento deve menzionare esplicitamente la necessità di assicurare la partecipazione dei rappresentanti degli armatori e dei pescatori dipendenti.
the eesc thus recommends that the regulation explicitly set out the need to secure the participation of both ship owners and employed fishermen.

tale commissione coinvolge nello sviluppo dei suoi requisiti, grazie all'audizione delle organizzazioni non governative, i rappresentanti degli armatori, dei sindacati, dei cantieri navali e dei fornitori.
the ccnr involves representatives of civil society, i.e. ship owners, trade unions, shipyards and suppliers, in the process of developing the relevant requirements by seeking the views of international non-governmental organisations.