検索ワード: recupero scolastico (イタリア語 - 英語)

scolastico
scholastic

abbandono scolastico
early school leaving

(orario scolastico)
(school time)

l'insegnamento scolastico
school education;

sosteniamo percorsi formativi, provvediamo al recupero scolastico, supportiamo l'inserimento sociale e lavorativo di donne e bambini, gestiamo scuole.
we support training, provide the remedial teaching, support social inclusion and employment of women and children, manage schools.

È dunque importante avviare programmi di recupero in tutte le scuole pertinenti e programmi di assistenza scolastica;
launching remedial programmes in all relevant schools, school assistance programs;

a seguito di ciò e grazie agli sforzi delle organizzazioni non governative il problema fu ricondotto sotto controllo nel distretto di ranga reddy. numerosi bambini furono “liberati e ammessi a corsi di recupero scolastico.
the problem was subsequently checked in ranga reddy district, thanks to efforts by ngos. several such children were rescued and admitted into bridge schools.

spezzare il circolo vizioso della povertà e dello svantaggio comporta anche per i contribuenti costi inferiori in termini di assistenza sanitaria e servizi ospedalieri, corsi di recupero scolastico, welfare e ordine pubblico."
breaking the cycle of poverty and disadvantage also means lower costs for the taxpayer for health and hospital services, remedial schooling, welfare and policing."

gli obiettivi dell'iniziativa sonocontrastare la dispersione scolastica, favorire il reinserimento e recupero, stimolare la socializzazione in contesti multiculturali.
ministry of the instruction, the university and the search

scolastici
scholarly