プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
redatto da
editor
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
redatto da:
author:
最終更新： 2003-08-14
使用頻度： 5
品質：
data del verbale redatto da tale servizio…
date of report issued by that service …
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
numero del verbale redatto da tale servizio
number of report issued by that service:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
il progetto n. 2 redatto da stuart holland
stuart holland's draft 2
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
data del verbale di prova redatto da tale servizio
date of report issued by that service:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
vi raccomando di leggere quello redatto da nicola.
nicola's one is recommended reading.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il manifesto della conferenza venne redatto da trotsky.
lenin voted against trotsky’s text in the commission, but in the conference the lenin group voted for the manifesto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
numero del verbale di prova redatto da tale servizio:
number of report issued by that service:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
la sua interrogazione riguarda un parere redatto da consulenti della commissione.
your question refers to an expert opinion prepared by consultants for the commission.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
troverete perfino dei tutorial. vi raccomando di leggere quello redatto da nicola.
and even more, you'll find tutorials. nicola's one is recommended reading.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le seguenti informazioni sono state estratte da un report indipendente redatto da b braun.
the following information has been extracted from an independent report produced by b braun.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
4. certificazione energetica del progetto di riqualificazione energetica (redatto da un professionista abilitato).
4. certificate for energy upgrading project (prepared by a qualified professional technician)..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il presente resoconto è stato redatto da: (cognome, nome, luogo di lavoro) data firma
investigation conducted by: ....... name, place of employment) date:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un altro problema è costituito dal trattamento dei documenti redatti da terzi.
another problem lies in the treatment of entry documents, that is to say , documents drawn up by third parties.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
a) ai documenti redatti da un agente diplomatico o consolare;
a) to documents executed by diplomatic or consular agents;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
contiene tre relazioni redatte da tre esperti nominati da ft (c.d.
containing three reports prepared by three experts appointed by france télécom (mr c.d.
最終更新： 2016-10-06
使用頻度： 2
品質：
l'allegato al suddetto documento contiene la sintesi integrale dello studio redatta da copenhagen economics.
the annex to that working document contains the full copenhagen economics' executive summary of their study.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
di conseguenza, dopo l'elaborazione di tutti i documenti redatti da un notaio due contratti:
as a result, after processing all the documents drawn up by a notary two contracts:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：