検索ワード: ricevuta di pagamento del (イタリア語 - 英語)

allego ricevuta di pagamento
i enclose attached payment receipt

fornitori - ricevuta di pagamento
vendor - payment receipt

invio ricevuta di pagamento in allegato
i send you a payment receipt attached

metodo di pagamento del beneficiario
beneficiary method of payment

ricevuta di ritorno
proof of delivery

i partecipanti dovranno includere la ricevuta di pagamento.
participants should enclose a copy of the receipt.

10. ricevuta di pagamento della tariffa di visto.
10. receipt of payment of visa fee.

modalità di pagamento del contributo finanziario
payment arrangements

domanda di pagamento: pagamento del saldo
application for payment: payment of the balance

le modalità di pagamento del contributo finanziario,
the arrangements for payment of the financial contribution,

la prenotazione è vincolante dal momento della ricevuta di pagamento
the booking is binding after payment receipt

servizi di pagamento del tipo "moneta elettronica".
payment services such as electronic money.

[tutti gli ordini saranno accompagnati dalla ricevuta di pagamento]
[all the orders will be accompained by the deposit receipt]

domanda di pagamento del saldo/dichiarazione di rimborso
request for payment of the balance/statement of reimbursement

(b) una richiesta di pagamento del saldo finale;
(b) a request for payment of the final balance; and

copia della ricevuta di pagamento deve essere allegata alla domanda di iscrizione.
a copy of the payment receipt must be attached to the application form, which must be paid at the same time of the subscription.

determinazione dell'obbligo tassativo di pagamento del dazio antidumping
determination of the final liability for payment of anti-dumping duties

4. consegna il modulo di iscrizione e la ricevuta di pagamento in segreteria studenti.
4. the application form and payment receipt have to be submitted to the student secretariat.

di solito gli uffici brevetti nazionali emettono entro poco tempo una ricevuta di pagamento del rinnovo effettuato.
national patent offices generally issue receipts of payment fairly quickly.

stampa la ricevuta di pagamento e presentala al box office per ricevere il biglietto di ingresso.
please print the receipt to produce to box office to receive the ticket.