プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
richiesta di autenticazione accettata.
an authentication request is being acknowledged.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
la richiesta è stata accettata
the request was accepted
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
quarantotto ore di lavoro settimanali, un solo giorno di riposo alla sttimana, undici ore di interruzione tra due giornate lavorative sono però delle proposte che stanno al di sotto delle richieste accettate in alcuni stati membri.
now, forty-eight working hours per week, just one day of rest per week and an eleven hour break between two working days are proposals which already fall short of the gains made in some member states.