検索ワード: ricordaglielo a raffaele (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ricordaglielo a raffaele

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

siamo contenti di poter fare un lavoro preciso e di dare a raffaele l’ambiente che lui ha sempre cercato.

英語

we are happy with the possibility of making a precise job and giving raffaele the working environment that he wanted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a raffaela ancora complimenti e grazie enorme.

英語

at raffaela again kudos and huge thanks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

“oggi siamo partiti con un setting completamente diverso e nuovo cercando di dare più aderenza al posteriore a raffaele. però alla fine abbiamo capito che la moto che funzionava migliore qua era quella del primo giorno dei test.

英語

“today we started with a completely different setting, trying to give more grip to at the rear tyre to raffaele. but at the end we realized that the best bike was the one from the first day of tests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie a raffaele scuri, che ha voluto depositare in questi ultimi anni due baracche storiche e due piani meccanici a cilindro, e al lavoro di ricerca di luì angelini, il museo storico di bergamo ha cominciato una prima azione di tutela e valorizzazione.

英語

thanks to raffaele scuri, who in the last few years has lodged two historical puppet theatres and two barrel organs with the museum and to luì angelini’s research work, bergamo historical museum has begun the first stages of conservation and work to add value.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per capire a che cosa serve e come si è formato l’archivio dei papi, abbiamo rivolto alcune domande a raffaele farina, cardinale archivista dell’archivio segreto vaticano e bibliotecario di santa romana chiesa.

英語

to understand what purpose the archive of the popes serves and how it is formed, we asked some questions of raffaele farina, cardinal archivist of the vatican secret archive and librarian of holy roman church.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per inviare l'e-mail a raffaele turchi & c. s.a.s. vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.

英語

before sending the email to f.lli trimarco & c. s.a.s. you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

allora tobia rispose a raffaele: «fratello azaria, ho sentito dire che essa è gia stata data in moglie a sette uomini ed essi sono morti nella stanza nuziale la notte stessa in cui dovevano unirsi a lei. ho sentito inoltre dire che un demonio le uccide i mariti.

英語

then tobias answered, and said: i hear that she hath been given to seven husbands, and they all died: moreover i have heard, that a devil killed them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

insieme a gabriele e a raffaele, san michele è uno degli unici tre arcangeli riconosciuti dalla chiesa. suo difensore, protettore del popolo cristiano, condottiero degli angeli, san michele arcangelo è anche considerato il capo supremo dell' esercito celeste, cioè degli angeli in lotta contro il male. tutt' oggi è uno dei patroni della chiesa universale che lo ha sempre visto come un potenziale distruttore delle forze del male.

英語

together with gabriel and raphael, st. michael is one of the three archangels recognized by the church. defender of the church, protector of the christian people and also leader of the angels, st. michael archangel is also considered the supreme head of the "heavenly host of angels who fight against evil". nowadays, he is one of the patrons of the universal church, who has always seen him as a potential destroyer of evil forces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,754,560,995 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK