検索ワード: rinforzare (イタリア語 - 英語)

rinforzare le dita
strengthening the fingers

rinforzare con tassello
to cleat

rinforzare il sistema immunitario
strengthen the immune system

come rinforzare il sistema immunitario
strengthening the immune system

iii – rinforzare il proprio sistema digestivo
iii – strengthen the digestive system

3 rinforzare la muscolatura intorno alle vertebre.
3 strengthen the muscles surrounding the vertebras and this way obtain the strengthening of the vertebral.

vuole rinforzare la muscolatura di tutto il corpo
wish to build muscle tone throughout the body

- rinforzare i muscoli addominali per prevenire lombalgie.
- strengthen the abdominal muscles to prevent lumbagos.

2. cercare di non rinforzare intenzionalmente le modifiche comportamentali
2. try not to unintentionally reinforce the behavior changes.

in rari casi è assolutamente necessario anche rinforzare il segmento.
in a few cases, the segment must also be stiffened.

a base di: ceramidi (per rinforzare la struttura della ...
on the basis of: ceramides (to reinforce the structure of the hair fiber u ...

- rinforzare la caviglia e il ginocchio per prevenire distorsioni;
- strengthen the ankle and the knee in order to prevent sprains;

ricca di oligoelementi in grado di energizzare e rinforzare la pelle.
rich in trace elements that can energize and strengthen the skin.

4) la posizione per rinforzare la schiena - l'osso sacro
4) the position for backbone (in all senses of the word) – the small of the back.

le nostre scelte politiche potrebbero rinforzare o indebolire la nostra industria.
our policy choices could either strengthen or weaken our industry.

fino a quando è possibile rinforzare i capelli, evitare i prodotti difficili.
until you can fortify your hair, avoid the tough products.

erboageresveratrol contiene la giusta quantità di resveratrol necessaria per rinforzare le cellule vive.
erboageresveratrol contains right amount of resveratrol that is required to increase the potency of living cells.

abbiamo costituito un'azione innovativa per rinforzare la sorveglianza medica dei concorrenti.
we are leading actions which aim to strengthen the medical supervision of the runners.

- rinforzare i muscoli lombari per mantenere a lungo una corretta posizione di guida;
- strengthen the lumbar muscles to maintain a correct driving posture during long-distance traveling;

che possa rinforzare l’idea delal pace anche all’interno dei popoli e tra di loro.
the intent is to reinforce the idea of peace both within individual countries and between nations.