検索ワード: ritiro della merce (イタリア語 - 英語)

ritiro della merce
withdrawal of goods

saldo al ritiro della merce
withdrawal of the goods

ritiro della notifica
withdrawal of notification

il ritiro della licenza.
withdrawal of the licence.

ritiro della casella postale
collection from a private box

1917 : il ritiro della russia
russia in the 2000 years

ritiro della patente di guida
withdrawal of the right to drive

ritiro della qualifica dell'azienda
suspended status of the holding

sconto per il ritìro della merce
removal discount

gratuito parcheggio ritiro della pensione.
free of charge car-parking aside pension.

israele critica il ritiro della svezia.
israel critical of sweden’s withdrawal.

gruppo "ritiro della patente di guida"
working party on disqualification from driving

e’ possibile, se lo si desidera, il ritiro della merce da parte del cliente.
collection of the goods by the customer is also possible, if desired.

in caso di ritiro della merce siamo autorizzati a mettere in conto le spese di trasporto e manipolazione.
we are entitled to charge any incurred transport costs and manipulation expenses for any products that are returned.

gli investimenti nella banchina di ricevimento dei volatili permetteranno di ridurre la gravosità del lavoro e i costi del ritiro della merce.
the investments in the platform used to collect poultry will help to reduce the arduousness and costs of the collection work.

13. nel caso in cui venga accordato al cliente il ritiro della merce, tale diritto al ritiro della merce è limitato a 2 anni.
13. if we agree with the customer that we shall take back deliveries, then this shall be limited to 2 years.

eventuali costi di trasporto derivanti dall’incarico dato dal cliente a un corriere per il ritiro della merce da consegnare alla dolfi, non verranno rimborsati.
any shipping fees (in the event that you have commissioned a shipping company to pick up the goods from dolfi) which may have been incurred will not be remitted.